企业资料卡
核对俄罗斯经营主体及银行资料 · 无注册地址
合作文件 · 中俄对照
合同、资料与作业申请
每份文件提供俄文原件的公开副本和对应中文译文，条款编号、表格与填写栏位逐项对应。合同及企业资料下载 PDF；申请单与交接单下载可编辑 Word。
共 8 类文件、16 份下载文件，俄文与中文版本并列展示。请按所需语言选择下载。
文件版本与签署须知
中文文件按俄文逐条翻译，保留原件的编号、表格和企业信笺。译文未经认证，签署前须由具备资质的双语法律专业人员复核。合同签约主体为俄罗斯个体经营者，完整名称及资料见企业资料卡。公开副本不展示注册地址，正式签署版本将补全所需资料。附件中的填写示例并非实际业务申请。
选择文件与下载语言
存货及物资保管合同
约定收货、保管、盘点、出库及责任；含原文填写示例
货运代理合同
组织提货、零担运输与交付；含委托书附件
保管入库申请单
提前预约到仓及保管作业
保管出库申请单
发出全部或部分出库的书面指令
提货及运输申请单
安排提货、同城配送或城际运输
存货及物资保管交接单 МХ-1
记录实际入库交接，不能用预约申请代替
保管物资返还单 МХ-3
记录实际返还交接，包含双方签署栏
货损或数量异常：先准备哪些材料？
请保留货物、包装、标记、运单和МХ-1／МХ-3；记录发现时间、地点、数量差异，拍摄照片，说明请求及金额依据。交接现场记录可见异常，并及时通过约定渠道通知。此为材料清单，不更改合同中的索赔期限或责任条件。
入库、出库与交付均需核对相应单据。了解作业记录与透明报告
公开副本不展示经营者的注册地址。完整签署资料另行提供。俄罗斯单据不替代中国发票、报关文件或依法要求的电子运输文件。